Войти на сайт через:
Мы в социальных сетях:        
Главная О народах и национальностях НКОМузеиЭтновзглядКонтакты
События

«Самое большое и дорогое добро каждого народа – это его язык». Панас Мирный (Афанасий Рудченко)

11 ноября 2021 года в Доме дружбы Ленинградской области, в рамках проекта «Язык — средство общения», состоялся литературно-музыкальный вечер, посвященный Дню украинской письменности и языка, который провела Людмила Погорелова.
Онлайн к мероприятию подключились почитатели украинской культуры, в том числе Валентина Басалай из Сургута. Она рассказала об особенностях украинского языка, его певучести и мелодичности: «Украинский язык богат на синонимы. Только к слову «горизонт» их 12. Он один из самых популярных в Восточной Европе и входит в тройку самых красивых языков мира».
В этом смогли убедиться все участники вечера. В исполнении представителей украинского общества «Джерэло» (Родник), ансамбля «Рось» прозвучали песни и стихи на языке оригинала классиков украинской литературы: Леси Украинки, Тараса Шевченко, Олеся Гончара, Панаса Мирного.
Руководитель интерактивного музея украинской культуры областного Дома дружбы Екатерина Планина исполнила авторскую песню, посвященную своей исторической родине.
Член Союза композиторов России Виолетта Гриневич представила книгу, которая была издана в память о талантливом петербуржце, создателе и руководителе ансамбля «Рось» Валентине Иващенко, который до последних дней своей жизни выступал активным пропагандистом украинского языка, знакомил жителей Петербурга и Ленинградской области с украинской культурой, ее традициями и обычаями.
Участники вечера попробовали свои силы в викторине на знание украинского языка. Ее провела Лариса Скрипникова. Иван Струтинский исполнил карпатские «коломийки», аналог русских частушек. Интересный факт. Украинские народные песни подтолкнули композиторов многих стран на написание музыкальных хитов. В том числе и Джорджа Гершвина, который написал «Summertime» по мотивам украинской народной колыбельной песни «Ой, ходить сон коло вікон». А стихотворение Тараса Шевченко «Заповедь» переведено на 147 языков мира.
Справка. День украинской письменности и языка отмечается с 1997 года в день чествования памяти Преподобного Нестора-Летописца, автора «Повести временных лет», который причислен Русской православной церковью к лику святых.
В фондах интерактивного музея украинской культуры в Доме дружбы Ленинградской области представлены расшитые вручную полотенца – рушники с исторической родины Николая Гоголя – Полтавщины, южных и западных регионов Украины: Приазовья и Прикарпатья; керамика из Опошни – столицы народного промысла; «писанки» – расписные пасхальные яйца и национальные музыкальные украинские инструменты – бандуры. Здесь проводятся вечера памяти Тараса Шевченко и Николая Гоголя, звучат народные украинские песни в исполнении ансамблей «Любисток» и «Рось». Экспонаты музея не раз были представлены в области на различных мероприятиях: конкурсах, фестивалях, а также уроках регионоведения, которые Дом дружбы проводит в школах и средних специальных учебных заведениях.
Яндекс.Метрика
© 2014 — 2024 «Форум народов Ленинградской области». Официальный сайт
Вход для редактора